| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sekretaris negara | سِكْرِتِيرُ الدَّولَةِ |
| asosiasi negara-negara islam | الرَّابِطَةُ لِلدُّوَلِ الإِسْلاَمِيَّةِ |
| negara-negara yang terbelakang | الدُّوَلُ الـمُتَأَخِّرَةُ |
| negara-negara non blok | دُوَلُ عَدَمِ الإِنْحِيَازِ |
| konferensi negara negara maju | مُؤْتَمَرُ الدُّوَلِ الـمُتَقَدِّمَةِ |
| negara-negara merdeka | بِلَادٌ مُسْتَقِلَّةٌ |
| sekretaris pribadi | سِكْرِتِيْرٌ شَخْصِيٌّ |
| sekertaris (sekretaris) | السِّكْرِتِيرُ، الأَمِينُ |
| sekertaris (sekretaris) 1 | السِّكْرَتِيرُ الأَوَّلُ |
| sekertaris (sekretaris) 2 | السِّكْرَتِيرُ الثَّانِي |