Terjemah yang tepat untuk kata menjadikan tidak laku

اَكْسَدَ الـمَتَاعَ

aksada al-mataa'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata menjadikan tidak laku

INDONESIAARAB
dagangan yang tidak laku
سِلْعَةٌ كَاسِدَةٌ
yang tidak laku
الكَاسِدُ وَالكَسِيْدُ
tidak laku
بَارَتْ السِّلْعَةُ ، كَسَدَ
hal tidak laku
الكَسَادُ
kelakuan tidak senonoh
أَخْلَاقٌ غَيْرُ مَقْبُوْلَةٍ ، غَيْرُ مَرْضِيَّةٍ
komoditi yang tidak laku
بِضَاعَةٌ كَاسِدَةٌ
keadaan laku
الرَّوَاجُ : كَثْرَةُ الطَّلَبِ
laku ( laris )
رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ
tingkah laku
السَّيْرُ ، السُّلُوْكُ
membuat laku
رَوَّجَتْ السِّلْعَةَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.