| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mahkamah agung atau tinggi | الـمَحْكَمَةُ العُلْيَا |
| mahkamah tinggi | مَحْكَمَةٌ عُلْيَا |
| mahkamah peradilan internasional | مَحْكَمَةُ العَدْلِ الدَّوْلِيَّةِ |
| mahkamah pengadilan tingkat pertama | مَحْكَمَةٌ إِبْتِدَائِيَّةٌ |
| mahkamah kasasi | مَحْكَمَةُ النَّقْضِ وَالإِبْرَامِ |
| konferensi tingkat tinggi negara2 islam | مُؤْتَمَرُ القِمَّةِ الإِسْلَامِـيّ |
| mahkamah kriminal | الـمَحْكَمَةُ الِجنَائِيَّةُ |
| mahkamah perdata | مَحْكَمَةٌ مَدَنِيَّةٌ |
| mahkamah militer | الـمَحْكَمَةُ العَسْكَرِيَّةُ |
| mahkamah | مَحْكَمَةٌ (ج مَحَاكِمُ ) |