| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kuli angkutan | عُمَّالُ النَّقَلاَتِ, الحَمَّالُ, الشَّيَّالُ |
| kuli | الشَيَّالُ ، الحَمَّالُ |
| kuli angkut | الحَمَّالُ ، الشَيَّالُ ، العَتَّالُ |
| mocok, kuli mocok | غَيْرُ مُرْتَبِطٍ بِمُشَاهِرَةٍ ، عَامِلٌ بِالقَطَّاعِـيّ |
| bak (tinta cina) | حِبْرٌ صِيْنِيٌّ |
| botol tinta | الحَنْجُورُ: الـمِحْبَرَةُ |
| tinta cina | حِبْرٌ صِيْنِيٌّ |
| dawat (tinta) | الحِبْرُ، الـمِدَادُ |
| alat pengering ( plui : penghisap tinta ) | نَشَّافَةُ الحِبْرِ |
| potlot tinta | مِرْسَمَةٌ كُوْبِيَا |