Terjemah yang tepat untuk kata kui ( kuali kecil tempat melebur emas )

إِنَاءٌ مِنْ صَلْصَالٍ لِصَهْرِ الـمَعَادِنِ

inaaun min sholshoolin lishohril ma'aadini


Terjemah yang berhubungan dengan kata kui ( kuali kecil tempat melebur emas )

INDONESIAARAB
kuali
الطَّاجِنُ (ج طَوَاجِنُ ) ، وِعَاءٌ فَخَارِيٌّ لِلطَّبْخِ
kecil kecil cabe rawit
شُجَاعٌ وَلَوْ كَانَ صَغِيْرَ الـسِّنِّ
melebur
اِصْطَهَرَ الشَّيْءَ : اَذَابَهُ ، ذَوَّبَهُ
emas murni
الإِبْرِيزُ والإِبْرِيْزِيُّ، الأَلْمَاسُ : ذَهَبٌ خَالِصٌ
emas tidak murni
ذَهَبٌ غَيرُ خَالِصٍ
sepotong emas
الذَّهَبَةُ : القِطْعَةُ مِنَ الذَّهَبِ
cap tanda sah pada emas
دَمْغَةُ الذَّهَبِ
tukang emas
الصَّائِغُ (ج صَاغَةٌ وَصَيَّاغٌ)
yang disepuh emas
الذَّهِيبُ والـمُذَهَّبُ
menggali emas
عَدَنَ - يَعْدِنُ الذَّهَبَ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.