| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kotai, terkotai ( tergantung ) | مُعَلَّقٌ ، تَعَلَّقَ ، تَدَلَّى |
| kotai ( kering ) | يَابِسٌ ، جَفِيْفٌ ، جَافٌ |
| kurus, mengurus ( mengatur ) | رَتَّبَ ، نَظَّمَ ، أَدَارَ ، قَامَ بــــــــــ |
| yang kurus | النَّحِيْلُ ، النَّحِيْفُ ، الـهَزِيْلُ (ج هَزْلَـى ) وَالـمَهْزُوْلُ |
| kurus | هَزِيْلٌ ، نَحِيْفٌ ، نَحُفَ - يَنْحُفُ ، هَزُلَ |
| menjadi kurus | هَزُلَ وَهَزِلَ وَهُزِلَ |
| kurus kering | هَزِيْلٌ جِدًّا |
| kekurusan | الـهُزَالُ ، النَّحَافَةُ ، الضَّوَي |
| menguruskan | أَنْـحَفَ ، هَزَلَ - يَهْزُلُ وَهَزَّلَ وَاَهْزَلَ |
| anak yang kurus sekali | الـمُوْدَنُ والـمَوْدُونُ: الوَلَدُ النَّحِيْلُ |