| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hari raya korban | عِيْدُ الأَضْحَى |
| korban kejahatan | الـمُجْنِىُّ عَلَيْهِ |
| pengurbanan | البَذْلُ |
| berkorban | ضَحَّى ، ذَبَحَ |
| dengan pengorbanan | بِتَضْحِيَّةِ |
| mengorbankan diri | بَذَلَ نَفْسَهُ |
| pengurbanan diri | بَذْلُ الذَّاتِ |
| yang suka berkorban | البَذَّالُ وَالـمِبْذَالُ |
| berkorban kambing | ضَحَّى بِالشَّاةِ |
| mengorbankan | ضَحَّى بِنَفْسِهِ اَوْ بِمَصْلَحَتِهِ مِنْ أَجْلِ كَذَا ، بَذَلَ الشَّيْءَ : جَادَ بِهِ |