Terjemah yang tepat untuk kata ketilang ( burung )

نَوْعٌ مِنَ العَصَافِيْرِ

nau'un minal 'ashoofiiri


Terjemah yang berhubungan dengan kata ketilang ( burung )

INDONESIAARAB
kutilang ( ketilang )
إِسْمُ نَوْعٍ مِنَ العَصَافِيْرِ
burung unta yang cepat larinya
الهِزْرَافُ والهُزْرُوفُ والهُزَارِفُ
burung rajawali
البَازُ (ج بِئْزَانٌ وَابْوَازٌ), الحُبَاشِيَّةُ, العُقَابُ
burung yang berpindah-pindah tempat
طَيرٌ قَاطِعٌ
burung nasar jantan
القِشْعَامُ والقُشْعُمَانُ
burung merpati yang mendekur
الهَتُوفُ مِنَ الحَمَامِ
burung puyuh betina
الغَبْرَاءُ: أُنْثَى الحَجَلِ
burung manyar
التَّنَوَّطُ والتَّنُوَّطُ, اَبُو نَسَّاجٍ
burung kenari
الصِّرُّ والصِّرَّةُ: عُصْفُورٌ مُغَرِّدٌ
burung hantu jantan
النَّهَارُ (ج نُهُرٌ وَاَنْهِرَةٌ)
Kosakata hari ini

فُنْدُوْقٌ (ج فَنَادِيْقُ )

funduuqun (j. fanaadiiqu)
permalaman
بَلْ ، عَلَى العَكْسِ ( عَكْسُ الـمُنْتَظَر )

bal, 'alal 'aksi ('aksu al-muntadhor)
Malah, malahan
رِيْحٌ أَمَامِيُّ، رِيحٌ مُضَادٌ لِسَيرِ السَّفِينَةِ

riihun amaamiyyu, riihun mudloodun lisairis safiinati
agin haluan
Peribahasa

ﻣَﻦْ ﺻَﺒَﺮَ ﻇَﻔِﺮَ

Barang siapa sabar beruntunglah ia.
ﻣَﻦْ ﺣَﻔَﺮَ ﺣُﻔْﺮَﺓً ﻭَﻗَﻊَ ﻓِﻴْﻬَﺎ

Barang siapa menggali lobang, akan terperosoklah ia di dalamnya
وَعَامِلِ النَّاسَ بِمَا تُحِبُّ مِنْهُ دَائِماً

Dan pergaulilah manusia itu dengan apa-apa yang engkau sukai daripada mereka semuanya