| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| karpus, kerpus | الكُوْفِيَةُ ، الطَاقِيَةُ |
| kerpus ( kopiah ) | الكُوْفِيَّةُ |
| kerpus ( bungbungan rumah ) | تَاجُ العَمُوْدِ |
| pembebasan tahanan | اِطْلاَقُ السَّرَاحِ |
| kamar tahanan | السِّجْنُ (ج سُجُوْنٌ) : الـمَحْبُوْسُ |
| kamp tahanan militer | مُعَسْكَرُ الاِعْتِقَالِ |
| kamp tahanan militer | مُعَسْكَرُ الإِعْتِقَالِ |
| ruang tahanan | السِّجْنُ (ج سُجُونٌ)، لمَحْبَسُ |
| tahanan | مَقْبُوْضٌ، مَحْبُوْسٌ |
| tahanan politik | السَّجِينُ السّيَاسيُّ |