| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tukang takar | الكَيَّالُ |
| tukang takar | الكَيَّالُ |
| panitia gaji dan upah | لَجْنَةُ الرَّوَاتِبِ و الأُجُوْرِ |
| takar | صَاعٌ، كَيْلٌ |
| sekali takar | الكَيلَةُ |
| kerja tukang celup | الصِّبَاغَةُ, حَرْفُ الصِّبَاغِ |
| upah harian | اليَومِيَّةُ، اُجْرَةُ اليَومِ |
| upah penjaga | الخُفَارَةُ |
| upah jam-jaman | أٌجْرَةٌ بِالسَّاعَةِ |
| upah lembur | أُجْرَةٌ إِضَافِيَّةٌ |