| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| merasa berat (untuk berangkat) | اِثَّاقَلَ اِلَى الأَرضِ |
| titik berat | نُقْطَةُ الجَاذِبِيَّةِ, نُقْطَةُ الثَّقَلِ |
| membebani terlalu berat | ثَقَّلَ عَلَيهِ وَاثْقَلَهُ |
| berat sebelah | تَحَيُّزٌ اِلَى جِهَةٍ, حَابَى |
| berat (timbangannya) | الوَزنُ والثِّقْلُ |
| berat kepala | ثِقلُ الرَّأسِ |
| berat sakitnya | اَثْقَلَهُ الـمَرَضُ |
| garis berat | خَطُّ الثَّقلِ |
| gaya berat | قُوَّةُ الجَاذِبِيَّةِ |
| menjadi berat | تَثَاقَلَ - يَتَثَاقَلُ |