Terjemah yang tepat untuk kata kerbau dan gajah

الأَقْبَهَان : الجَامُوْسُ وَالفِيْلُ

al-aqbahaan: al-jaamuusu wal fiilu


Terjemah yang berhubungan dengan kata kerbau dan gajah

INDONESIAARAB
kerbau
الجَامُوْسُ (ج جَوَامِيْسُ )
gajah mina
البَالُ، حُوتُ العَنْبَرِ
gajah
الفِيْلُ (ج أَفْيَالٌ وَفِيلَةٌ وَفُيُولٌ)
mata gajah
الـهَاصَّةُ : عَينُ الفِيلِ
pemilik gajah
الفَيَّالُ (ج فَيَّالَةٌ)
gajah mengerpa
اِسْمُ نَبَاتٍ
leher gajah
القِنْئِلُ: رَقَبَةُ الفِيلِ
gading gajah
سِنُّ الفِيلِ
sakit gajah
دَاءُ الفِيلِ
penyakit gajah
دَاءُ الفِيلِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.