Terjemah yang tepat untuk kata kekara ( kacang kara )

نَوْعٌ مِنَ الفُوْلِ

nau'un minal fuuli


Terjemah yang berhubungan dengan kata kekara ( kacang kara )

INDONESIAARAB
hidup sebatang kara
يَعِيْشُ وَحِيْدًا ( لَا اَقَارِبُ لَهُ )
kara ( tumbuhan merambat )
اللَّبْلَابُ
kacang, mengacang ( berbuat semaunya )
عَمِلَ كَمَا يَشَاءُ
kacang tanah
فُوْلٌ سُوْدَانِيٌّ ، فُسْتُقُ الْعَبِيْدِ
kacang goreng
فُوْلٌ سُوْدَانِيٌّ مُحَـمَّصٌ
kacang hijau
الدُّجْرُ (نَوْعٌ مِنَ الْفَاصُوْلِيَا )
kacang brol
الفُوْلُ ، فَصُوْلِيَا
kacang adas
البُلْسُنُ ، العَدَسُ
kacang kedelai
فُوْلُ الصُّوْيَا
kacang polong
اللُّوْبَاءُ وَاللُّوْبِيَاءُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti