Terjemah yang tepat untuk kata kecut ( kerut )

الغَضْنُ وَالغَضَنُ (ج غُضُوْنٌ )

al-ghodlnu wal ghodlonu (j. ghudluunun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kecut ( kerut )

INDONESIAARAB
kecut hati
إِشْمَأَزَّ ، خَافَ ، ذُعِرَ
kecut ( asam )
الحَامِضُ وَالحِمْضُ ، الـمَاضِرُ
kerut muka karena marah
الـمَعَامَرَةُ : التَّقْطِيْبُ غَضَبًا
kerut
الغَضْنُ وَالغَضَنُ (ج غُضُوْنٌ )
kerut merut
أَشْعَثُ
berkerut-kerut
مُتَغَضِّنٌ
pengecut
الجَبِيْنُ وَالـجَبَانُ ، الـمُنَافِقُ
mengecutkan ( mengerutkan )
غَضَّنَ (ه) : جَعَّدَ (ه) وَشَنَّجَ (ه)
kepengecutan
الـجُبْنُ وَالـجَبَانَةُ ، النِّفَاقُ
berkerut
تَحَزَّقَ ، تَقَبَّضَ ، اِقْمَطَرَّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti