| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berkaok kaok | نَعَقَ - يَنْعِقُ الغُرَابُ : صَوَّتَ |
| asyura (sura) | عَاشُورَاء |
| bulan asyura (bulan sura) | شَهْرُ الـمُحَرَّمِ |
| sura | شَهْرُ صَفر |
| anak burung gagak | الغِرْسُ: الغُرَابُ الصَّغِيْرُ |
| engkak (gagak) | غُرَابٌ |
| gagak | الغُرَابُ (ج اَغْرَبٌ وَغِرْبَانٌ), مُؤْتَبِضُ النَّسَا, العَجَدُ (الوَاحِدَةُ: عَجَدَةٌ) |
| anak burung gagak | النَّعَّابُ: فَرَخُ الغُرَابِ |
| gaok (suara gagak) | غَاقْ: نَعِيْقُ الغُرَابِ |
| suara gagak | غَاقَّ : نَعِيْقُ الغُرَابِ |