| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kontemporer | مُعَاصِرٌ |
| kamus ( kulit yang disamak ) | الدَبِيْغُ مِنَ الـْجِلْدِ : الـمَدْبُوْغُ |
| kamus multi bahasa | مُعْجَمُ اللُّغَاتِ اَوْ مُتَعَدِّدِ اللُّغَةِ |
| kamus ilmu sosial | مُعْجَمُ مُصْطَلَحَاتِ العُلُوْمِ الإِجْتِمَاعِيَّةِ |
| kamus istilah modern | مُعْجَمُ الـمُصْطَلَحَاتِ الـحَدِيْثَةِ |
| penyusunan kamus | جَامِعُ او مُؤَلِّفُ القَامُوْسِ |
| kamus besar | القَامُوْسُ اَوْ الـمُعْجَمُ الكَبِيْرُ |
| kamus | القَامُوْسُ (ج قَوَامِيْسُ)، الـمُعْجَمُ (ج مَعَاجِمُ) |
| kamus politik | القَامُوْسُ السِّيَاسِيُّ |
| kamus kecil | القَامُوْسُ الصَّغِيْرُ |