| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berkakak | ذُو اَخٍ او اُخْتٍ أَكْبَرُ سِنًّا |
| kakak | أَخٌ كَبِيْرٌ اَوْ أَكْبَرُ سِنًّا |
| terkakak kakak | كَرْكَرَ فىِ الضَّحِكِ |
| bintang berkotek | نَجْمٌ مُذَنَّبٌ |
| berkotek | صَاحَ - يَصِيْحُ الدِّيْكُ ، قَرَقَ |
| udo (kakak) | أَخٌ أَكْبَرُ |
| raka, kakak | اخٌ اَكْبَرُ |
| uak(kakak dari ayah/ibu) | أَخٌ أَكْبَرُ لِلْأَبِ أَو الأُمِّ |
| kanda ( kakak ) | عَزِيْزِي الأَخِ ، أَخِي ( العزيز ) |
| kangmas - kakak | سَيِّدِي ، عَزِيْزِي |