| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bahasa jawa | لُغَةٌ جَاوِيَّةٌ |
| gula jawa | سُكَّرُ نَـخِيْلٍ |
| orang jawa | جَاوِيٌّ (ج جَاوِيُّونَ) |
| pulau jawa | جَزِيْرَةُ جَاوَا |
| jawa | جَاوَا |
| belahan tengah-tengah bibir atas | الكُثْعَةُ |
| tengah-tengah berjalan | وَسَطُ الطَّرِيقِ |
| berada di tengah-tengah | قَامَ: اِنْتَصَفَ |
| belahan tengah-tengah bibir atas | الكُثْعَةُ |
| belahan tengah-tengah bibir atas | الكُثْعَةُ |