Terjemah yang tepat untuk kata jangkit, menjangkit (menular)

عَدَى وَاَعْدَى: وَبِـىءَ وَوَبُؤَ وَوُبِـىءَ وَأَوبَأَ الـمَكَانُ

adaa wa a'daa: wabii a wa wabua wa wubiia wa auba al makaanu


Terjemah yang berhubungan dengan kata jangkit, menjangkit (menular)

INDONESIAARAB
penjangkitan
عَدْوَى
penyakit menular
العَدّوَى : الأَمْرَاضُ العَفِنَةُ
sakit menular
مَرَضُ مُعْدٍ
penyait berjangkit
مَرَضُ مُعْدٍ
kejangkitan
اَصَابَ بِالعَدْوَى
tular, menular, ketularan
عَدَا وَأَعْدَى، أَصَابَ بِالْعَدْوَى
menjangkiti
أَعْدَاهُ مِنْ عِلَّةٍ اَو شَرٍّ
pemberantasan penyakit menular
اِبَادَةُ مَرَضٍ مُعدٍ
berjangkit wabah
وَبِـئَ وَوَبُؤَ وَوُبِـئَ وَاَوبَأَ الـمَكَانُ
jalar, menjalar (menular)
عَدَا وَاَعْدَى
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.