Terjemah yang tepat untuk kata jamang (perhiasan dahi)

حُلِّيٌّ لِلْجَبِينَ

hulliyyun liljabiina


Terjemah yang berhubungan dengan kata jamang (perhiasan dahi)

INDONESIAARAB
dahi
الجَبْهَةُ (ج جِبَاهٌ), الجَبِينُ (ج اَجْبُنٌ وَجُبُنٌ وَاَجْبِنَةٌ), الطُّرَّةُ
tulang dahi
عَظْمُ الجَبِينِ
perhiasan murahan
الخَضَاضُ
memakai perhiasan
حَلِيَتْ وَتَحَلَّتْ الـمَرْأَةُ
yang bagus dahinya
الأَجْبَهُ (م جَبْهَاءُ)
memukul dahinya
جَبَهَ - يَجْبَهُ : ضَرَبَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ
perhiasan berbentuk bunga
وَرْدِيَّاتٌ (زُخْرُفَةٌ عَلَى شَكْلِ وُرُودٍ)
perhiasan
الزِّيْنَةُ والزِّيَانُ، الزُّخْرُفُ (ج زُخَارِفُ)، الحَلْيُ (ج حُلِيٌّ) وَالحِلْيَةُ
kumba ( dahi gajah )
جَبِيْنُ الفِيْلِ ( القِسْمُ الـمُرْتَفِعُ مِنْهُ )
dahi yang amat lebar
الصَّفَحُ وَالصِّفَاحُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.