| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| asosiasi negara-negara islam | الرَّابِطَةُ لِلدُّوَلِ الإِسْلاَمِيَّةِ |
| negara-negara yang terbelakang | الدُّوَلُ الـمُتَأَخِّرَةُ |
| negara-negara non blok | دُوَلُ عَدَمِ الإِنْحِيَازِ |
| konferensi negara negara maju | مُؤْتَمَرُ الدُّوَلِ الـمُتَقَدِّمَةِ |
| negara-negara merdeka | بِلَادٌ مُسْتَقِلَّةٌ |
| hukum antar negara | القَانُونُ الدُوَلِيُّ |
| hukum warga negara | قَانُونُ التَّبْعِيَّةِ (الـمُوَاطِنِيَّةِ) |
| hukum-hukum fikih | أَحْكَامٌ فِقْهِيَّةٌ |
| abdi negara | خَادِمُ الدَّولَةِ |
| adi daya (negara) | الدَّولَةُ العُظْمَى |