Qaamus Indonesia - Arab


Terjemah yang berhubungan dengan kata gonceng+-->+bonceng

INDONESIAARAB
gonceng --> bonceng
اَرْدَفَ - يُرْدِفُ (وَرَاءَهُ)
bonceng, membonceng
رَدَفَ - يَرْدُفُ وَرَدِفَ لَهُ: رَكِبَ خَلْفَهُ
boncengan
رِدْفًا وَرَدِيفًا
minta agar membonceng
اِسْتَرْدَفَهُ
yang membonceng
الرِّدْفُ والرَّدِيفُ
membonceng
رَادَفَهُ, رَكِبَ وَرَاءَهُ, تَرَدَّفَهُ
memboncengkan
اَرْدَفَ - يُرْدِفُهُ: اَرْكَبَ مَهَهُ, اِرْتَدَفَهُ
Kosakata hari ini

الـمِتْرَسُ والـمِتْرَسَةُ والـمِتْرَاسُ

al-mitrosu wal mitrosatu wal mitroosu
barikade
البَخَصُ

al-bakhoshu
daging yang menonjol diatas mata
القَدَمُ (ج أَقْدَامٌ)

al-qodamu (j. aqdaamun)
Kadam ( telapak kaki )
Peribahasa

اُنْظُرْ مَا قَالَ وَلاَ تَنْظُرْ مَنْ قَالَ

Perhatikanlah apa-apa yang dikatakan (diucapkan) dan janganlah meperhatikan siapa yang mengatakan
ﺍﻟﻌِﻠْﻢُ ﺑِﻼَ ﻋَﻤَﻞٍ ﻛَﺎﻟﺸَّﺠَﺮِ ﺑِﻼَ ﺛَﻤَﺮ

Ilmu tiada amalan bagaikan pohon tidak berbuah.
لاَ تَكُنْ رَطْباً فَتُعْصَرَ وَلاَ يَابِسًا فَتُكَسَّرَ

Janganlah engkau bersikap lemah, sehingga kamu akan diperas, dan janganlah kamu bersikap keras, sehingga kamu akan dipatahkan