Terjemah yang tepat untuk kata galir (longgar)

غَيْرُ ضَيْقٍ، سَهْلٌ، وَاسِعٌ (كَالدُّرْجِ يَدْخُلُ وَيَخْرُجُ بِسُهُولَةٍ)

ghoiru dloiqin, sahlun, waasi'un (kaddurji yadkhulu wa yakhruju bisuhuulatin)


Terjemah yang berhubungan dengan kata galir (longgar)

INDONESIAARAB
pakaian longgar
ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ اَوْ يَدَوِيٌّ
longgar
فَضْفَاضٌ ، وَاسِعٌ
kelonggaran
السَّعَةُ وَالوُسْعَةُ
melonggarkan
فَضْفَضَ - يُفَضْفِضُ الثَّوْبَ : وَسَّعَهُ
melonggarkan peraturan
خَفَّفَ فِـي تَطْبِيْقِ النِّظَامِ
memberi kelonggaran
أَعْطَاهُ فُسْحَةً ، سَمَحَ - يَسْمَحُ لَهُ
belus (longgar)
وَاسِعٌ, غَيرُ مَربُوطٍ بِإِحْكَامِ
komprang ( longgar )
السِّرْوَالُ الفَضْفَاضُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.