| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dorong-dorongan | تَدَافَعَ القَومُ |
| dorongan (anjuran) | التَّحْرِيضُ، الحَثُّ |
| bangkit nafsu sexualnya | اَنْغَظَ الرَّجُلُ اَو الـمَرْأَةُ |
| membangkitkan (nafsu) | اَثَارَ - يُثِيْرُ |
| terburu nafsu | اِسْتَعْجَلَ - يَسْتَعْجِلُ |
| yang terburu nafsu | النَّزِقُ |
| hal terburu nafsu | النَّزَقُ |
| hawa nafsu | هَوَى النَّفْسِ |
| perjuangan melawan hawa nafsu | جِـهَادُ النَّفْسِ |
| kama ( cinta, asmara, nafsu ) | الحُبُّ ، الهَوَى ، النَّفْسُ |