Terjemah yang tepat untuk kata din (agama)

الدِّينُ (ج اَدْيَانٌ)

ad-diinu (j. adyaanun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata din (agama)

INDONESIAARAB
syari'at agama
الـمِلَّةُ (ج مِلَلٌ): الشَّرِيْعَةُ فى الدِّيْنِ
hukum agama (syara')
الحُكْمُ الشَّرْعِيُّ
agama yang universal
الدِّيْن العَالَمِيُّ
agama yahudi
اليَهُودِيَّةُ: دِينُ اليَهُود
agama nasrani
النَّصْرَنِيَّةُ: دِيْن النَّصَارَى
agama yang lurus
الدِّينُ القَيِّمُ
agama animis
مَذْهَبُ حَيَوِيَّةِ الـمَادّةِ
departemen agama
وِزَارَةُ الشُّؤُونِ الدِّينِيَّةِ
guru agama
مُدَرِّسُ دِيَانَةٍ
sekolah agama
الـمَدْرَسَةُ الدِّيْنِيَّةُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti