| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ulung-ulung (sejenis elang) | نَوْعٌ مِنَ الصُّقُورِ |
| penipu | الخُدَعَةُ وَالخَدَّاعُ وَالخَيدَعُ، الخَبَّابُ، الرَّوَّاغُ، الغَرَّارُ، الغَشَّاشُ |
| ulung | شَاطِرٌ، مَتَفَوِّقٌ |
| sarjana ulung | عَالِمٌ عَلَّامَةٌ |
| penjahat ulung | سَارِقٌ شَاطِرٌ |
| politisi ulung | سِيَاسِيٌّ مُحَنَّكٌ |
| mereka adalah sama | هُمْ سَوَاءٌ وَ أَسْوَاءٌ وَسَوَاسٍ |
| adalah yang kesembilan dari mereka | تَسَعَ القَوْمَ |
| buaya darat (penipu) | نَصَّابٌ, مُحْتَالٌ |
| sebaik-baiknya hamba allah adalah suhaib | نعْمَ العَبْدُ صُهَيْبٌ |