Terjemah yang tepat untuk kata burung unta yang tua

الهِجَفُّ: الظَّلِيمُ الـمُسِنُّ

al-hijaffu: adh-dholiimu al-musinnu


Terjemah yang berhubungan dengan kata burung unta yang tua

INDONESIAARAB
burung unta yang cepat larinya
الهِزْرَافُ والهُزْرُوفُ والهُزَارِفُ
burung unta
نَعَامَةٌ, اُمُّ البَيضِ, الزَّفُوفُ
burung unta jantan
الظَّلِيمُ
burung unta
نَعَامَةٌ
burung merpati yang mendekur
الهَتُوفُ مِنَ الحَمَامِ
burung yang berpindah-pindah tempat
طَيرٌ قَاطِعٌ
burung yang mencari makan
طَيرٌ ضَارِبٌ
burung yang menetap
الأَوَابِدُ: الطَّيرُ الـمُقِيمَةُ
burung yang terbang tinggi
القَلَولَى
unta yang cepat jalannya
الشَّرْوَاطُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.