Terjemah yang tepat untuk kata bulang (pengikat kepala)

نَوعٌ مِنَ العَمَائِمِ, رِبَاطٌ للِرَّأسِ, اِكْلِيلٌ للِرَّأسِ

nau'un minal a'amaaimi, ribaathun lir roksi, ikliilun lirroksi


Terjemah yang berhubungan dengan kata bulang (pengikat kepala)

INDONESIAARAB
bulang (jenis pohon)
اِسْمُ شَجَرٍ
bulang-baling
الدَّاسِرُ, الرَّفَّاسُ
membulang
رَبَطَ الرَّأسَ بِقُمَاشٍ وَنَحْوِهِ
bulangan (nama pohon)
اِسْمُ شَجَرَةٍ
tali pengikat
حَبْلُ الرَّبْطِ، الرِّبَاطُ
tali pengikat tawanan
القِرَنُ (ج قُرُنٌ)
tali pengikat ekor unta
الذِّنَابُ (ذَنَائِبُ)
tali pengikat
حَبْلٌ، رِبَاطٌ
kepala kantor ( tata usaha )
رَئِيْسُ الإِدَارَةِ اَوِ الـمَكْتَبَةِ
kepala tata usaha dalam kapal
خَوْجَةُ السَّفِيْنَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.