Terjemah yang tepat untuk kata biaya kemasyarakatan

تَكْلِفَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ

taklifatun ijtimaa'iyyatun


Terjemah yang berhubungan dengan kata biaya kemasyarakatan

INDONESIAARAB
biaya langsung
تَكْلِفَةٌ مُبَاشِرَةٌ, النَّفَقَاتُ الـمُبَاشِرَةُ
biaya jalan dan penginapan
مَصَارِفُ السَّفَرِ وَالـمَأوَى
biaya tidak langsung
تَكْلِفَةٌ غَيرُ مُبَاشِرَةٍ
biaya dasar (froforma)
تَكْلِيفَةٌ مَبْدَئِيَّةٌ
biaya bersama hasil iuran
النَّهْدُ
biaya timbang
القِبَانَةُ: أُجْرَةُ الوَزْنِ
biaya administrasi
رُسُومٌ, مَصَارِيفُ التَّسْجِيلِ
biaya
النَّفَقَةُ, الـمَصْرُوفُ, الكُلْفَةُ, التَّكْلِفَةُ
biaya rendah
قَلِيلُ التَّكْلِفَةِ
biaya tetap
تَكْلِفَةٌ ثَابِتَةٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.