| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| makelar | السِّمْسَارُ (ج سَمَاسِرُ وَسَمَاسِيْرُ وَسَمَاسِرَةُ )، الـمُبَرْطِشُ، الدِّلَّالُ |
| persen makelar | أُجْرَةُ السِّمْسَارِ |
| kerja makelar | السَّمْسَرَةُ |
| talang (makelar) | السِّمْسَارُ (ج سَمَاسِرُ وَسَمَاسِيْرُ وَسَمَاسِرَةُ) |
| bertindak | خَطَا - يَخْطُوْ، قَامَ بِالوَاجِبِ الْقَانُوْنِيّ |
| kebebasan bertindak | حُرِّيَّةُ التَّصَرُّفِ |
| bertindak serampangan | تَخَرَّطَ وَانْخَرَطَ فِي الأَمْرِ |
| belantik (makelar) | الـمِسْمَارُ (ج سَمَاسِرُ وَسَمَاسِيْرُ وَسَمَاسِرَةٌ) |
| melalimi ( bertindak lalim ) | ظَلَمَ - يَظْلِمُهُ : جَارَ عَلَيْهِ ، ضَامَهُ |
| bertindak munafik | نَافَقَ : أَظْهَرَ خِلَافَ مَا يُبْطِنُ |