| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| beras giling | اَرُزٌّ مَقْشُورٌ بِمُقْشَرَةِ الأَرُزِّ |
| beras ketan | نَوعٌ مِنَ الأَرُزِّ الـمُلتَزَقِ |
| beras tumbuk | اَرُزٌّ مَقْشُورٌ بِالـمِدَقِّ |
| beras | الأَرُزُ والأَرُزُّ والرُّزُّ |
| penjual beras | الرَّزَّازُ |
| merah ( gelar raja dahulu ) | لَقَبُ الـمُلُوْكِ القُدَمَاءِ |
| laut merah | القُلْزُمُ (بَحْرُ القُلْزُمِ ) : البَحْرُ الأَحْمَرُ |
| yang tampak merah bibir nya | الأَبْثَعُ (م بَثْعَاءُ ) |
| menjadi merah sekali | اِحْمَارَّ : اِشْتَدَّتْ حُمْرَتُهُ |
| palang merah internasional | صَلِيْبُ الأَحْمَرِ الدَّوْلِـيّ |