Terjemah yang tepat untuk kata bendel (berkas)

الضِّبَارَةُ والإِضْبَارَةُ, الرَّبْطَةُ, الحُزْمَةُ

adl-dlibaarotu wal idlbaarotu, ar-robthotu, al-huzmatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata bendel (berkas)

INDONESIAARAB
berkas lamaran kerja
وَثِيقَةُ طَلَبِ العَمَلِ
berkas cahaya
بَصِيصٌ مِنَ الضَّوءِ
berkas lembaran kertas
الضِّبَارةُ والإِضْبَارَةُ
berkas
الـمَلَفُّ (ج مَلَفَّاتٌ)
sebendel kertas
حُزْمَةُ وَرَقٍ
membendel (membundel)
جَلَّدَ - يُجَلِّدُ الكِتَابَ
berkas sinar
حُزْمَةُ أَشِعَّةٍ
memberkas
لَفَّ الشَّىءَ فِى مَلَفٍّ
seberkas bunga
السَّرَّةُ: طَاقَةُ الرَّيحَانِ
berkas cahaya
بَصِيْصُ مِنَ الضَّوءِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.