Terjemah yang berhubungan dengan kata begadang+(berjaga)

INDONESIAARAB
begadang (berjaga)
سَهِرَ - يَسْهَرُ
tukang begadang
السَّهَّارُ والسُّهَرَةُ: الكَثِيْرُ السَّهَرِ
tukang begadang
السَّهَّارُ وَالسُّهَرَةُ : الكَثِيْرُ الشَّهَرُ
hal berjaga
اليَقْظَةُ
orang laki-laki yang berjaga (tidak tidur)
رَجُلٌ حَافِظُ العَيْنِ
yang berjaga-jaga
اليَقُظُ واليَقْظَانُ
berjaga-jaga
سَهِرَ لِلْحِرَاسَةِ
Kosakata hari ini

فِيْمَا بَعْدُ (ذَلِكَ اليَومِ)

fiimaa ba'du (dzaalikal yaumi)
belakang hari
حِصَارٌ

hishoorun
blokade
فِى الخِتَامِ: أخِيْرًا

fil khitaami: akhiiron
pada akhirnya
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﻟَﻮْﻻَ ﺍﻟﻌِﻠْﻢُ ﻟَﻜَﺎﻥَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻛَﺎﻟﺒَﻬَﺎﺋِﻢِ

Seandainya tiada berilmu niscaya manusia itu seperti binatang
سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya