Terjemah yang tepat untuk kata bedaya (penari istana)

رَاقِصَةٌ فِى البِلاَطِ الـمَلَكِيِّ

rooqishotun fiil bilaathil malakiyyi


Terjemah yang berhubungan dengan kata bedaya (penari istana)

INDONESIAARAB
istana raja
السَّرَايَةُ والسَّرَايَا: بِلاَطُ الـمَلِكِ
istana
أَسْتَانَةٌ، قَصْرٌ (ج قُصُورٌ)، بِلاَطٌ
anggota istana
أَعْضَاءُ البِلاَطِ
pengawal istana
حَرَسُ البِلاَطِ
penari
الرَّقَّاصُ، الرَّقَّازُ، الزَّفَّانُ
penari
رَاقِصٌ, رَاقِصَةٌ
penari perempuan
الرّقَّاصَةُ
bangunan yang tinggi seperti istana
الصَّرحُ (ج صُرُوحٌ)
balerina (penari balet)
البَالِيْرِيْنَا: رَاقِصَةُ البَالِيَهُ
astana, istana
اَسْتَانَةُ, قَصْرٌ (ج قُصُورٌ)
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.