| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kemana mana | إِلَى كُلِّ جِهَةٍ ، إِلَى جَمِيْعِ الجِهَاتِ |
| kemana | إِلَى أَيْنَ ؟ |
| barang-barang rumah yang telah usang | أَحْفَاشُ البَيتِ |
| barang-barang wakaf | الحُبُسُ (الوَاحِدُ: حَبِيسٌ) والحُبَّسُ |
| barang-barang perkakas rumah | البَتَاتُ: مَتَاعُ البَيتِ |
| bukan barang-barang remeh | لَيسَ تَافِهًا اَوحَقِيْرًا |
| barang-barang duniawi | العَرَضُ: حُطَامُ الدُّنْيَا |
| barang-barang dari tembikar | أَوَانٍ فَخَّارِيَّةٌ |
| barang-barang dari kaca | اَوَانٍ زُجَاجِيَّةٌ |
| barang-barang besi | اَدَوَاتٌ حَدِيْدِيَّةٌ: الحَدَائِدُ |