Terjemah yang tepat untuk kata banjir yang menggenangi lembah

الزَّعُوبُ والزَّاعِبُ مِنَ السَّيلِ

az-za'uubu waz zaa'ibu minas saili


Terjemah yang berhubungan dengan kata banjir yang menggenangi lembah

INDONESIAARAB
lembah yang berpohon, berair dan desa2
العِرْضُ (ج عُرْضَانٌ )
lembah yang luas
الإِفْجِيْجُ : الوَادِي الوَاسِعُ
banjir bandang
سَيْلٌ جَارِفٌ اَو نَاجِخٌ
suara banjir
الخَضِيْعَةُ: صَوتُ السَّيْلِ
mulut lembah
الفُغْرَةُ (ج فُغَرٌ ) : فَمُ الوَادِي
banjir
السَّيْلُ (ج سُيُولٌ)
banjir dan kebakaran
الأَعْمَيَانُ
perut lembah
فَرْجُ الوَادِي
lembah diantara dua bukit
الفَائِجَةُ
lembah nil
وَادِي النِّيْلِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.