| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bakal | سَوفَ, سَيَكُونُ |
| calon anggota dpr | الـمُرَشَّحُ لِمَجْلِسِ النُّوَّابِ |
| calon | مُرَشَّحٌ (ج مُرَشَّحُونَ) |
| membakal (membuat rancangan) | عَمِلَ اَعْمَالاً تَمْهِيْدِيًّا |
| calon perwira | مُرَشَّحُ ضَابِطٍ |
| dicalonkan | تَرَشَّحَ لَمَنْصِبٍ |
| pencalonan | التَّرْشِيحُ لِمَنْصَبٍ |
| mencalonkan diri | رَشَّحَ نَفْسَهُ |
| pencalonan pengganti pimpinan | الإِسْتِخْلاَفُ فِى الحُكْمِ |
| mencalonkan | رَشَّحَ - يُرَشِّحُ الرَّجُلَ لِمَنْصِبٍ |