Terjemah yang tepat untuk kata baju seragam

بَذْلَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ, زِيٌّ مُنَسَّقٌ (عَلَى نَسْقٍ وَاحِدٍ)

badzlatun 'askariyyatun, ziyyun munassaqun ('alaa nasqin waahidin)


Terjemah yang berhubungan dengan kata baju seragam

INDONESIAARAB
seragam, pakaian seragam
بِزَّةٌ مُوَحَّدَةٌ (بِزَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ)
baju pelampung
ثَوبُ (طَوقُ) النَّجَاةِ مِنَ الغَرَقِ
baju wanita yang sedang berkabung
ثَوبُ الحِدَادِ
baju kuda
طَقْمُ الحِصَانِ, جُلُّ الفَرَسِ: الشِّعَارُ
memakai baju yang bagus
لَبِسَ لِبَاسًاحَسَنًا
baju tanpa lengan
الإِتْبُ (ج اُتُوبٌ وَاِتَابٌ), القَرْقَلُ
baju harian
البِذْلَةُ مِنَ الثِّيَابِ, الحِلاَّسُ, الـمِفْضَلَةُ
baju kimono
الكِيْمُون: ثَوبٌ فَضْفَاضٌ وَاسِعُ الرُّدْنَيْنِ يَرْتَدِيْهِ اليَابَانِيُّون
baju perempuan tanpa lengan
البَدَنَةُ, البَقِيْرَةُ
baju yang usang/lusuh
الـمِبْذَلُ والـمِبْذَلَةُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.