| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang mengayak | النَّخَالُ: الّذِي يَنْخُلُ الدَّقِيْقَ |
| yang diayak | الـمُغَرْبَلُ |
| bingkai ayakan | اِطَارُ الـمُنْخُلِ |
| ayakan | الـمُنْخُلُ (ج مَنَاخِلُ), الغِرْبَالُ, الـمِنْسَفُ |
| pengayak (ayakan) | الغِرْبَالُ: مَايُغَرْبَلُ بِهِ |
| kisai, mengisai ( mengayak ) | غَرْبَلَ - يُغَرْبِلُ الحِنْطَةَ وَغَيْرَهَا : نَخَلَ |
| landa, melanda ( mengayak ) | غَرْبَلَ - يُغَرْبِلُ |