| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| asas perjuangan | دِعَامَةُ النِّضَالِ اَو الكِفَاحِ |
| asas umum | الـمَبْدَأُ العَامُّ |
| asas hukum | أَسَاسُ الحُكْمِ |
| asas | الأَسَاسُ (ج اُسَاسٌ) |
| syari'at agama | الـمِلَّةُ (ج مِلَلٌ): الشَّرِيْعَةُ فى الدِّيْنِ |
| hukum agama (syara') | الحُكْمُ الشَّرْعِيُّ |
| agama yang universal | الدِّيْن العَالَمِيُّ |
| departemen agama | وِزَارَةُ الشُّؤُونِ الدِّينِيَّةِ |
| agama yang lurus | الدِّينُ القَيِّمُ |
| agama yahudi | اليَهُودِيَّةُ: دِينُ اليَهُود |