| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| minta agar diterima alasannya | إعْتَذَرَ عَنْ فُلاَنٍ |
| yang diterima syafa'at | المُشَفَّعُ |
| yang diterima | المَقْبُوْلُ |
| tidak dapat diterima | غَيْرُ مَقْبُوْلٍ |
| yang lebih cocok (pantas) | الاَجْدَرُ, الأَحْرَى |
| pendapatan yang pantas | الكَسْبُ اللاَّئِقُ |
| yang pantas untuk kawin | صَالِحٌ اَوْ صَالِحَةٌ لِلزَّوَاجِ |
| labut ( patut, pantas ) | لَائِقٌ ، مُنَاسِبٌ |
| pantas (tangkas) | سَرِيْعٌ، خَفِيْفُ الحَرَكَةِ |
| pantas | لَائِقٌ، مُنَاسِبٌ، جَدِيْرٌ بِ، لَاقَ - يَلِيْقُ، نَاسَبَ - يُنَاسِبُ |