Terjemah yang tepat untuk kata adu domba

فَتَنَ وفَتَّنَ وَافْتَتَنَ, نَمَّ, حَرَّشَ

fatana wa fattana waftatana, namma, harrosya

النَّمُّ والنَّمِيْمَةُ والنَّمَمُ, الإِبْرَةُ والـمِئْبَرَةُ, الوَيْمَةُ, الوَهْسُ

an-nammu wan namiimatu wan namamu, al-ibrotu wal mikbarotu, al-waimatu, al-wahsu

النَّمِيْمَةُ

an-namiimatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata adu domba

INDONESIAARAB
domba
الخَرُوفُ (ج خِرَافٌ وَخِرْفَانِ), الكَبْشُ (ج كِبَاشٌ وَاَكْبَاشٌ), الضَّأْنُ
domba yang berbulu lebat
الـمُؤَسَّبُ مِنَ الكَبْشِ
mengadu domba
نَمَّ - يَنُمُّ بَيْنَ النَّاسِ
pemilik domba
الكَبَّاشُ : صَاحِبُ الكِبَاشِ
daging domba
الضَّأْنِيُّ : لَحْمُ الضَّأنِ
tukang adu domba
النَّمَّامُ والنَّمُومُ والـمِنَمُّ
domba jantan
الخَرُوفُ، الحُلاَّمُ
mengadu domba
نَمَّ - يَنِمُّ
sekali adu domba
النَّمَّةُ
khatifah ( kain dari bulu domba )
القَطِيْفَةُ (ج قَطَائِفُ )
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.