| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rekaman berita | تَسْجِيلُ الإِذَاعَةِ |
| rekaman | رَقِيمٌ، مَرْقُومٌ، مُسَجَّلٌ |
| rekaman percobaan | اِخْتِبَارُ التّسْجِيلِ |
| tengah2 rekaman | اَثْنَاءَ التَّسْجِيْلِ |
| berita acara | مَحْضَرُ الضَّبْطِ |
| berita aktual | خَبَرٌ وَاقِعِيٌّ |
| pembawa berita | مُرَاسِلٌ صَحَفِيٌّ |
| membeberkan berita | أَعْلَنَ - يُعْلِنُ |
| berita | الخَبَرُ (ج اَخْبَارٌ), النَّبَأُ (ج اَنْبَاءٌ) |
| berita acara | مَحْضَرُ الضَّبْطِ |