Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata kata

الكَلِمَةُ

al-kalimatu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 396

Terjemah yang berhubungan dengan kata kata

INDONESIAARAB
sepatah kata
كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ
kata sifat
كَلِمَةُ الصِّفَةُ
menyilat kata
حَرْبٌ كَلَامِيَّةٌ، جِدَالٌ
perubahan kata
تَصْرِيْفُ الكَلِمَةِ
buah kata
مُضْغَةُ الأَفْوَاهِ، مَوْضُوْعُ كَلَامٍ
betinggal kata
وَصَّى وَاَوصَى فُلَانًا بِكَذَا : عَهِدَ اِلَيْهِ
kata tambahan
كَلِمَةٌ زَائِدَةٌ
singkat kata
خُلَاصَةُ الكَلَامُ
susunan kata
تَرْكِيْبُ الكَلِمَةِ
suku kata
مَقْطَعٌ هِجَائِيٌّ
Kosakata hari ini

قَرِيْنِـيّ ، مَوْضُوْعِـيّ

qoriiniyyu, maudluu'iyyu
Kontekstual
الخَادِمِيَّةُ

al-khoodimiyyatu
kepelayanan
جَعَلَهُ خَتَنًا

ja'alahu khotanan
bermenantukan
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
لَيْسَ العَيْبُ لِمَنْ كَانَ فَقِيْرًا بَلِ العَيْبُ لِمَنْ كَانَ بَخِيْلاً

Bukanlah cela itu bagi orang yang miskin, tapi cela itu terletak pada orang yang kikir
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻷَﺻْﺤَﺎﺏِ ﻣَﻦْ ﻳَﺪُﻟُّﻚَ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺨَﻴْﺮِ

Sebaik-baik teman itu ialah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan.